logo LAPF

Voyage LAPF à Glastonbury et Stonehenge


Vendredi 17 Juin au Jeudi 23 Juin 2005
Hagar


yearwheel


Solstice d'été : Midi à l'heure de la planète


Vendredi 17 Juin 2005 de 10H00 à 12H00 : On veut un minibus!

Claire m'avait dit d'apporter une preuve de domiciliation pour la location du bus, j'avais oublié, les formalités se sont éternisées. Si ça continue on va rater le ferry... Et puis, finalement, ça se débloque et on part avec un minibus de 9 places, ouf!


Vendredi 17 Juin 2005 16H30 : Départ de la gare RER Orsay-Ville

Comme beaucoup de bonnes choses, le voyage à vraiment commence à la gare d'Orsay-Ville. Les gens étaient presque tous à l'heure. Ma menace de faire acheter et bouffer des beans au dernier arrivé aurait-elle été efficace? Complices, Olivier et Flavien essaient de m'embrouiller en m'expliquant que l'un était à l'avant du RER, l'autre à l'arriere, donc le dernier arrivé est... On ne sait pas parce que qui est descendu du RER le premier, et qui était au mauvais bout du quai, enfin bref... Bon, OK, Vous m'avez eue, vous etes ex-equo, gros malins!
Olivier remportera neanmoins la palme de la faute d'anglais la plus marrante en traduisant "lay of the land" par "mensonge de la terre".
Les chiens, nerveux, tirent sur leur laisse et je vis ma premiere expérience de ce que peut etre un lâcher de paiens: ça glandouille autour du bus, ça jacte, et personne ne semble vraiment pressé de monter dedans. Faut dire qu'il faisait chaud...
On part, on parcours environ 500 metres, une roue éclate dans un virage et on s'arrête devant la souche pétrifiée d'un cyprès datant de 35 millions d'années. Second lâcher de paiens, y a-t-il un cric dans ce bus? S'il n'y en à pas on va rater le ferry... C'est finalement Géraldine qui l'a trouvé, on change la roue et on repart pour aller s'enliser dans un embouteillage. Si ça ne se dégage pas bientôt on va rater le ferry... Arrives à l'embarcadère, je passe deux heures à faire risette à l'employée de Brittany Ferries, le problàme cette fois-ci est que la date à laquelle la puce d'identification à été implantée à mes chiens n'est pas inscrite sur leur passeport. Le service britanique d'immigration des animaux demande à mon véto de lui envoyer un fax précisant cette date. Le véto ne peut pas: son fax est en panne. S'ils ne trouvent pas bientôt une solution, on va rater le ferry... Finalement le véto envoit un email et, cinq minutes avant l'heure limite, nous sommes autorisés à embarquer. Ah ben dites donc, c'est pas dommage!

Vendredi 17 22H25 : Embarquement!
Vendredi 17 23H30 : Depart du ferry de Caen


westkennet

West Kennet Longbarrow

Nous sommes un peu en avance sur l'horaire et nous décidons d'aller voir Silbury Hill et West Kennent Longbarrow avant d'aller à Avebury. Les chiens, qui ont passé la nuit enfermés dans le minibus, foncent dans les champs.


West Kennet Longbarrow


Silbury Hill au milieu des champs de blé, vu depuis le sommet du barrow

En descendant, nous faisons un détour vers la source sacrée de Swallow Head, "Tête d'Hirondelle". Notre arrivée effarouche ce ou celui ou celle qui était présent dans ce lieu. "Il y avait quelque chose, mais c'est parti", commente Nicolas. Il restera un moment perché sur l'un des rochers au milieu de l'eau, tel un guetteur.

SwallowHeadPond SwallowHeadPond
SwallowHeadPond

SwalowHeadPond2
SwalowHeadPond bis
A l'entrée du lieu, un petit autel à demi dissimulé parmi les hautes herbes. "Wiccan", supposons-nous. Les paiens passent devant avec respect. Alain, l'athée du groupe, glisse dans la descente, perd l'equilibre, et se retrouve prosterné à plat ventre devant l'autel. Il ne s'est pas fait mal. Je regarde la statuette. Je ne sais pas si la chute d'Alain est due au hasard ou pas.


Deux arbres, décorés de rubans, gardent l'approche de la source. Nous les contournons.



Samedi 18 debut d'apres-midi : Cérémonie druidique à Avesbury


Avesbury

Comme d'habitude en Angleterre, quand on cherche des druides, on va au pub. L'un des druides est là, il attend ses copains qui ne sont pas encore arrivés... Des membres d'une clairière francaise qui nous ont rejoint commencent à dire que le rendez-vous etait probablement fixé pour midi, heure solaire. Heu... Ben, soit c'est ca, soit ils sont vraiment très en retard.


Avesbury

La cérémonie est écourtée, les fucks s'opposent à ce qu'on fasse la procession habituelle... Y a-t-il eu des négociations, est-ce pour ça qu'on à tant attendu? Le druide parait serein. Sur la photo, c'est celui qui semble bénir Geraldine.
Durant la cérémonie, je ne peux m'empecher de regarder vers mes compagnons de voyage: vont-ils accepter de prêter le serment de paix?

We swear by peace and love to stand,
Heart to heart and hand in hand,
Hark us Spirit, and hear us now,
Confirming this, our Sacred Vow.
Nous jurons de nous tenir du cote de la paix et de l'amour
coeur à coeur, et main dans la main,
Ecoute nous attentivement, Esprit, et entend nous maintenant,
Nous confirmons notre voeux sacré.

Ca ne semble pas leur poser de problème.


Samedi 18 début de soirée : Arrivée au camping de Glastonbury


Glastonbury


Dimanche 19

Fait toujours aussi chaud. Durant la matinée nous visitons le henge de Stanton Drew. Ce n'est pas un cercle de megalithes, et il faut le voir d'en haut pour réaliser sa forme:


Stanton Drew vu du ciel


Stanton Drew

De pres, on à du mal à discerner le shema, alors apres avoir tire la sonnette on entre et on avance un peu au hasard,


sans oublier de saluer les habitants du lieu,


qui nous saluent également en retour.


Il fait de plus en plus chaud, les moutons se sont tous refugiés à l'ombre sous les arbres.


Le lac de Chew Valley nous appelle: picknique et baignade. Heureusement c'est pas loin, juste le temps d'aller acheter de quoi se faire des sandwitchs... Je ne dirai pas qui, mais ils ont passé un temps infini dans ce magasin... Comment peut on passer trois heures dans une épicerie de 20 metres carrés? Hum, ça à fait la même chose hier à Avebury, mais la-bas c'etait comprehensible, ce shop etait orienté paien... Qu'est ce que ça va donner a Glastonbury? Vaudrait mieux que je leur montre la ville un soir, lorsque les shops seront fermés... Et faut que je me souvienne que quand on est pressés mieux vaut éviter les làcher de paiens à proximité d'un magasin.


Chew Valley Lake

"Chew Valley Lake" veut dire "le lac de la vallée qui mâchouille", mais je ne connais pas l'origine de ce nom curieux.

L'après-midi, rafraichis, nous allons visiter à Bath le temple de Minerve-Aqua-Sulis. Là se trouve la tête du roi Bladud. Ils le prennent pour une gorgone, le pauvre:


Bladud

Le roi Bladud (prononcer "Bladard") est le fondateur de la ville de Bath, de son université et du temple d'Aqua Sullis. Lorsqu'il était jeune, il avait une maladie de peau et ne pouvait, suivant les lois de l'époque, accèder à la succession de son père pour cette raison. Il est parti, a érré, a fini par trouver un emploi de porcher. Il a remarqué que les cochons qui se baignaient dans une source guérissaient de leurs maladies de peau. Il a fait de même et a guéri de la sienne. Il a pu alors retourner au palais, et, plus tard, succèder à son père. Par gratitude, il a fondé le temple de Sulis là où se trouvait la source, ainsi que la ville et l'université.


King Bladud

Dédié ensuite à Minerve par des romains qui acceptaient de partager, ce temple fut alors consacré aux deux Déesses, Sulis la celte et Minerve la romaine. Les romains ont construit les bains attenants, que nous visitons également. Mais on ne peut plus se baigner dans cette source miraculeuse: il parait qu'elle est trop polluée...


Le grand bain

Avant de rentrer, nous nous arrêtons à Glastonbury. Les magasins sont fermés, mais les vitrines sont intéressantes. On se donne rendez-vous au deuxieme pub à gauche, il s'appelle "King Arthur". Quand mes compagnons reviennent, ils demandent quand est-ce qu'ils pourront aller faire du shopping ici. Heu... Elle est bonne celle-là, je les amène camper à coté de Glastonbury, je pense à leur montrer tous les sites paiens aux environs, mais Glastonbury elle-même, j'avais pas prévu... Ooops. Décidement je gatouille! Bon, si je ne les laisse pas faire leur shopping ici ils vont me lyncher, demain matin, ça va?


Alain et Olivier

Olivier fait un tres bon curry. Alain, patissier professionnel, déclare qu'il laissera Olivier préparer son curry sans interferer. Il n'interfere pas... mais il regarde! Cependant, il doit aussi surveiller le chien.


Géraldine et Vladimir


La Tor


Lundi 20

Matinée shopping. Regardez Glastonbury dans les photos suivantes: vous aussi vous auriez été tentés, n'est ce pas?

Dans le réservoir pres de la White Spring (la source blanche) une chambre est consacrée à chaque élement. La dernière fois où j'y suis allée, la chambre du Nord était en travaux.


La chambre de l'Est



La chambre du Sud



La chambre de l'Ouest


On se retrouve finalement au "Backpacker", sur la place en bas de la High Street. Il sera bientot temps de partir pour le stonehengeneering. On suit une route, la B3081, pour aller rejoindre la A303. On arrive à une fourche. Quelle branche est la B3081? Les deux. Parfois je regrette le rationalisme francais: Ils ne donneraient pas le même numéro à deux routes, ni le même nom à deux rues dans la même ville... C'est pas pratique, tout de même! Finalement, on arrive: on voit Foamhenge, le Stonehenge en polystyrène construit pour l'émission de TV qui finance les archéologues.


La question de savoir comment les gens qui ont construit Stonehenge l'ont fait n'est visiblement toujours pas entièrement résolue: A 20 ou 30 personnes, on peut déplacer une pierre de 10 tonnes en ramant avec des rondins qui servent de leviers: on à parcourru une douzaine de yards (dans les 10 metres) en 20 minutes.

Nuit du 20 au 21 : Fête du solstice à Stonehenge

Vers Stonehenge
Sur le chemin menant vers Stonehenge, tout le monde accelère le pas. Sauf Alain, l'athée du groupe, qui proteste "mais qu'est ce que vous avez tous à courrir? Stonehenge est la depuis 5000 ans, il ne va pas se barrer..." Mais les 7 paiens sentent l'attraction qu'exerce Stonehenge, et Alain à beau raler personne ne ralenti.


Le druide Arthur, en blanc avec un dragon rouge

Stonehenge: lever du soleil La cérémonie druidique au pied de la Heel Stone ressemble à celle d'Avebury. La difference est la foule qui nous entoure et nous presse: au lieu d'un grand cercle nous formons plusieurs petits cercles concentriques. Arthur est présent. A quoi pense-t-il, lui qui à tellement lutte pour un acces libre et gratuit à Stonehenge au Solstice d'été? Vit-il ce moment comme une victoire, ou est-il trop absorbé par la cérémonie, trop concentré dans l'instant présent? Un père ému vient présenter son nouveau né à l'assemblée, pratique millenaire... La mère, intimidée, reste au bord du cercle. Au-dessus de Stonehenge tournent les ULM. Ils sont trois cette année. Ils sont deja au soleil alors que ceux à terre ne le voient pas encore. Le soleil tant attendu se leve enfin, salue par cors, tambours, et cris de joie. Il n'y à pas de nuages. Un sentiment d'accomplissement, comme si toute notre vie n'avait eue pour objectif que de vivre cet instant. Le sentiment aussi qu'un miracle vient de s'accomplir. Les lois de Newton sont un effet, non une cause... Bon, apres une nuit blanche je n'ai plus les idées tres claires, et il faut encore se crapahuter jusqu'au bus... Sans courrir cette fois, ça risque pas: je me traine. Et cette fois Alain ronchonne que j'avance trop lentement.




Le jour leve, tout le monde quite peu à peu le site.
En haut de la butte, je me retourne pour une dernier photo. Vous voyez encore Stonehenge sur la photo suivante? En bas vers la droite, à cote d'un petit bois. Pas tout à droite, juste à gauche du deuxieme petit bois à partir de la droite. Une file immense de gens fatigués, contents, et parfois bourrés remonte lentement vers le parking :



Mardi 21


Wookey Hole
Les grottes Wookey, Wells

Apres une nuit blanche, je veux juste fermer les yeux deux minutes dans le bus, le temps que tout le monde arrive... Deux heures apres, je dors encore. Puis on se traine tant bien que mal jusqu'au camping, on roupille encore un peu, et l'apres-midi on va visiter le trou de Wookey et realiser la photo de groupe la plus paléo-paienne de toute l'histoire de LAPF:


Claire et Alain, vous auriez du enlever vos lunettes ;-).

Histoire de la sorciere de Wookey (en anglais)

Page provenant de http://www.zyalia.com/wookey.html


Mercredi 22


La forge de Wayland, approche


La forge de Wayland


Wayland est pour certains le Dieu saxon de la métallurgie, et pour les asatrus le roi des elfes. Dans l'Edda poétique il s'appelle Volundr. Il est un excellent forgeron. Un roi, Niduth, apprécie tant son travail qu'il le rend boiteux et le dépose sur une ile, ou il le fait travailler pour lui. Pour se venger, Volundr tue les deux fils du roi et fait de leur crane des gobelets à boire, de leurs yeux des joyaux et de leurs dents une broche. Il offre les gobelets au roi, les joyaux à la reine et la broche à la fille du roi, Bodvild. Bodvild vint un jour lui rendre visite pour lui demander de reparer un anneau, et à cette occasion Volundr la séduit. De leur union naitra un fils et ils finiront par s'enfuir ensemble de l'ile. La légende locale veut cependant que Wayland revienne parfois à sa forge. Si on y laisse un cheval et une piece d'argent, on retrouve le cheval ferre à neuf tandis que la piece est partie. Wayland est également connu pour avoir lancé une grosse pierre sur son apprenti, Flibbertigibbet, qui avait flané et cherché des oeufs dans les nids d'oiseaux un jour ou Wayland lui avait demandé d'aller acheter des clous. La pierre était tombée sur le pied de l'apprenti qui s'était alors assis dans un coin pour geindre. Un coin de la forge de Wayland s'appelle "snivelling corner", le coin de la pleurnicherie.


Le cheval blanc d'Uffington

Au retour, nous voyons le cheval grave à flanc de colline.


Thornborough

Mercredi 22 soir : Presentation à Glastonbury au sujet de Thornborough


La Tor

Mercredi 22 soir, plus tard : Pleine lune : Blot à Odhinn sur la Tor (Pourquoi à Odhinn, parce que la chasse sauvage est reputée passer par là)



Jeudi 23


Le geant de Cerne Abbas


Le geant de Cerne Abbas est lui-aussi gravé à flanc de colline. On raconte que les femmes stériles peuvent aller avec leur compagnon passer une nuit pres de lui pour tomber enceinte.


Gerald Gardner : New Forest

Kim le wiccan nous à rejoint et nous guide jusqu'a la New Forest, lieu ou habitait Gerald Gardner. Il nous raconte la vie de Gerald Gardner, en nous montrant ou ce sont déroulés tel ou tel épisode. On marche dans la foret, on imagine les scènes qu'il nous décrit. C'est fascinant.


Vladimir, surnomme "bouffe-tout", à salue la mémoire du roi William deux.


Le lieu ou aurait été perpetré le dernier sacrifice humain commis par des paiens en Angleterre:



Dans la New Forest, les poneys sont libres. Des "cattle grid" les empêchent d'aller sur les routes à grande circulation, mais sur les petites routes ils traversent quand ils veulent. Sans faire attention aux voiture: elles n'ont qu'a s'arrêter.



Jeudi 23 Soir


Ferry le "Pride of Portsmouth"

On embarque à Portsmouth, la tête encore emplie d'images. Bye l'Angleterre, mais on reviendra, promis!


Allez, encore quelques images pour finir... Et comme dirait Kim, BB.










Cérémonie paienne chez E.T.
Maxime Cosma